How Do I Shut Down Voyager?

If you are logged in with Administrator privileges, go to Manage Voyager > Shutdown.  Click Shutdown and confirm.